Văn Hóa

Những câu chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2018 hay nhất

Việc sử dụng tiếng Anh để chúc Tết sẽ mang lại sự mới lạ hơn so với việc sử dụng một câu chúc Tết bằng tiếng Việt và giúp người chúc đỡ ngần ngại hơn trong việc bày tỏ tình cảm, suy nghĩ của mình, những câu chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2018 sẽ là gợi ý giúp bạn có thể gửi gắm những lời chúc tết may mắn, thành công tới người mình yêu quý trong dịp năm mới.

Chúc Tết là một văn hóa đẹp của các quốc gia trên thế giới, vì vậy, khi bạn có một người bạn ngoại quốc hoặc muốn sử dụng một câu chúc Tết bằng tiếng Anh, các bạn có thể tham khảo những câu chúc hay được tổng hợp sau đây. Việc sử dụng tiếng Anh chúc Tết cũng cần phải cân nhắc đến yếu tố đối tượng nhận lời chúc. Các bạn chỉ gửi câu chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2018 đến những người có khả năng hiểu tiếng Anh.

Tổng hợp những câu chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2018 hay nhất, tiếng Anh chúc Tết:

Những câu chúc Tết bằng tiếng Anh đơn giản:

1. New Year’s Day. A fresh start. A new chapter in life waiting to be written. New questions to be asked, embraced, and loved. Answers to be discovered and then lived in this transformative year of delight and self-discovery. Today carve out a quiet interlude for yourself in which to dream, pen in hand. Only dreams give birth to change.

(Ngày đầu năm mới. Một khởi đầu mới. Một chương mới của cuộc đời đang chờ bạn viết nên. Những điều mới mẻ, sự bao bọc và yêu thương. Sự khai mở tri thức và được sống trong sự chuyển đổi của một năm đầy hân hoan và khám phá bản thân . Hôm nay chúng ta sẽ tự tay vẽ nên ra một bức tranh tĩnh lặng đầy ước mơ cho chính mình . Ước mơ sẽ sinh ra sự thay đổi).

2. Just a new bloom spreads fragrance and freshness around… May the new year add a new beauty and freshness into your life.

(Hãy là một bông hoa mới đầy sức sống và tỏa hương thơm ngát. Năm mới thêm vẻ đẹp mới và sức sống mới).

3. Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.

(Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới phía trước! Chúc mừng năm mới).

nhung cau chuc tet bang tieng anh nam 2018 hay nhat 2

Chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2018 cho bạn bè

4. The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.

(Năm mới đứng trước mặt chúng ta như một chương mới của cuốn sách cuộc đời. Chúng ta có thể góp phần viết lên câu chuyện hay bằng cách đặt ra các mục tiêu).

5. Peaches open, swallows returns, spring is coming. Wish thousand of things to your liking, ten thousand of things as your dream, million of supprising things and billion of happiness…

(Hoa đào nở, chim én về, mùa Xuân lại đến. Chúc nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu sự bất ngờ, tỷ lần hạnh phúc…).

Câu chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2018 dành cho tất cả mọi người

6. May this New Year give you the courage to triumph over your vices and embrace the virtues.

(Cầu mong năm mới sẽ mang lại cho bạn sự dũng cảm để vượt qua những thói quen xấu và rèn giũa những đức tính tốt).

nhung cau chuc tet bang tieng anh nam 2018 hay nhat 3

7. Best wishes for a happy and successful new year.

(Những lời chúc tốt đẹp nhất, ấm áp nhất cho một năm vui vẻ và thành công).

8. The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.

(Năm mới đứng trước mặt chúng ta như một chương mới của cuốn sách cuộc đời. Chúng ta có thể góp phần viết lên câu chuyện hay bằng cách đặt ra các mục tiêu).

Những câu chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2018 hay nhất

9. For last year’s words belong to last year’s language. And next year’s words await another voice.

(Lời của năm cũ thuộc về năm cũ. Chúng ta chờ đón những điều mới, lời mới được cất lên bằng một giọng nói khác trong năm mới này).

10. e will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity and its first chapter is New Year’s Day.

(Chúng ta sẽ mở một cuốn sách để trắng và tự mình viết lên đấy. Cuốn sách ấy được gọi là Cơ hội và chương thứ nhất là Ngày đầu năm).

Câu chúc Tết bằng tiếng Anh cho bạn bè, đồng nghiệp

11. May this New Year give you the courage to triumph over your vices and embrace the virtues.

(Cầu mong năm mới sẽ mang lại cho bạn sự dũng cảm để vượt qua những thói quen xấu và rèn giũa những đức tính tốt).

12. New Year’s Day.

A fresh start.

A new chapter in life waiting to be written.

New questions to be asked, embraced, and loved.

Answers to be discovered and then lived in this transformative year of delight and self-discovery.

Today carve out a quiet interlude for yourself in which to dream, pen in hand.

Only dreams give birth to change.

(Ngày đầu năm mới.

Một khởi đầu mới.

Một chương mới của cuộc đời đang chờ bạn viết nên.

Những điều mới mẻ, sự bao bọc và yêu thương.

Sự khai mở tri thức và được sống trong sự chuyển đổi của một năm đầy hân hoan và khám phá bản thân.

Hôm nay chúng ta sẽ tự tay vẽ nên ra một bức tranh tĩnh lặng đầy ước mơ cho chính mình.

Ước mơ sẽ sinh ra sự thay đổi).

nhung cau chuc tet bang tieng anh nam 2018 hay nhat 4

Câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh

13. Just a new bloom spreads fragrance and freshness around. May the new year add a new beauty and freshness into your life.

(Hãy là một bông hoa mới đầy sức sống và tỏa hương thơm ngát. Năm mới thêm vẻ đẹp mới và sức sống mới).

14. May all your new year wishes come true.

(Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật).

Lời chúc năm mới 2018 bằng tiếng Anh hay

15. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.

(Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc).

16. I wish you health and happiness in the year to come.

(Chúc bạn khỏe và hạnh phúc trong năm mới).

17. Friends like you bring happiness all throughout the year. Have an excellent New Year!

(Những người bạn như cậu mang lại niềm vui cho mình cả năm qua. Chúc một năm mới tuyệt vời nhé!).

18. Today 3 people asked me about you. I gave them your details and contact. They’ll be finding you soon. Their names are Happiness, Wealth and Love. Cheers.

(Hôm nay có 3 người hỏi tôi về bạn và tôi đã giúp để họ tìm đến với bạn ngay. Tên của 3 người ấy là Hạnh phúc, Thịnh vượng và Tình yêu).

Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh đơn giản

19. Have a crazy, rocking, exciting and magical New Year!

(Chúc bạn một năm mới tuyệt vời, hứng khởi, cuồng nhiệt!).

20. Sending you this present with my heart and with that you’ll be happy in fullest measure. May the happiest things always happen to you?

(Gửi đến bạn món qùa này với cả tấm lòng và một lời chúc bạn sẽ hạnh phúc tràn đầy. Những điều hạnh phúc nhất luôn đến với bạn).

Nếu đối tượng chúc không thành thạo tiếng Anh, các bạn có thể chúc Tết bằng những bài thơ chúc Tết 2018 được tổng hợp với những bài thơ đơn giản, dễ thuộc nhưng chứa đựng được ý nghĩa, nguyện vọng, mong muốn của hầu hết tất cả mọi người trong năm mới: Sức khỏe, tiền tài, thành công, may mắn,… Những bài thơ chúc tết hài hước sẽ giúp không khí Tết thêm rộn ràng tiếng cười và vui nhộn hơn.


Trên đây là những câu chúc Tết bằng Tiếng Anh năm 2018 hay nhất, các bạn có thể tham khảo để lựa chọn một lời chúc hợp với ngữ cảnh, đối tượng nhận lời chúc và ý nghĩa mà bạn muốn truyền tải đến người đó.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Back to top button